Rescued refugee children facing limbo – and worse – in UK